{"id":9050,"date":"2018-02-21T11:33:12","date_gmt":"2018-02-21T09:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pch.be\/blog\/?p=9050"},"modified":"2026-02-25T11:51:20","modified_gmt":"2026-02-25T10:51:20","slug":"nouveaute-voigtlander-nokton-35mm-f1-4-e-mount","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pch.be\/blog\/nouveaute-voigtlander-nokton-35mm-f1-4-e-mount\/","title":{"rendered":"Nouveaut\u00e9 : Voigtlander Nokton 35mm F1.4 E Mount !"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"We announce the release of the NOKTON classic 35mm F1.4, a large aperture full frame lens from the Voigtl\u00e4nder brand specially designed for Sony E-mount.\">La c\u00e9l\u00e8bre marque Allemande Voigtl\u00e4nder, a annonc\u00e9 r\u00e9cemment la sortie du NOKTON classic 35mm F1.4, un objectif full-frame \u00e0 grande ouverture sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les bo\u00eetiers Sony en monture E. <\/span><span title=\"The NOKTON designation is only given to high-speed lenses in the Voigtl\u00e4nder lineup with a maximum aperture of F1.5 or faster.\">La d\u00e9signation NOKTON n&rsquo;est donn\u00e9e qu&rsquo;aux objectifs lumineux de la gamme Voigtl\u00e4nder avec une ouverture maximale de F1.5 ou plus. <\/span><span title=\"When the first NOKTON was released in the 1950s, it was positioned as a lens that enabled images to be captured even in low light.\">Lorsque le premier NOKTON a \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9 dans les ann\u00e9es 1950, il \u00e9tait positionn\u00e9 comme un objectif qui permettait de capturer des images m\u00eame en basse lumi\u00e8re. <\/span><span title=\"However, with constantly improving imaging sensor sensitivity, the advantage of a high-speed lens nowadays is the ability to use as a means of photographic expression the out-offocus bokeh created by opening the aperture. \">Cependant, avec une sensibilit\u00e9 de capteur en constante \u00e9volution, l&rsquo;avantage d&rsquo;avoir un objectif lumineux de nos jours, c&rsquo;est d&rsquo;avoir la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser cette grande ouverture comme mode d&rsquo;expression photographique, car le bokeh hors-champ cr\u00e9\u00e9 par celle-ci, va permettre de mieux isoler le sujet.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Voigtl\u00e4nder classic is the series name of our group of products based on the concept of classic lens designs recreated using the latest technology.\">Voigtl\u00e4nder Classic est le nom donn\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie de produits, bas\u00e9s sur le concept d&rsquo;objectifs classiques recr\u00e9\u00e9s en utilisant les technologies les plus r\u00e9centes. <\/span><span title=\"Unlike modern performance-based lens designs, lenses of the Voigtl\u00e4nder classic series realize beauty of character and image rendering by intentionally retaining aberrations.\">Contrairement aux optiques modernes bas\u00e9es sur la performance, les optiques de la s\u00e9rie Voigtl\u00e4nder Classique, r\u00e9alisent la beaut\u00e9 du caract\u00e8re et du rendu d&rsquo;image en conservant volontairement les aberrations. <\/span><span title=\"The NOKTON classic 35mm F1.4 E-mount, which is crafted using the latest optical technology for a classic lens flavor, is a fast and compact wide angle lens revived for the modern age.\">La monture F1.4 E-mount de NOKTON, fabriqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de la toute derni\u00e8re technologie optique pour un r\u00e9sultat d\u00e9licieusement r\u00e9tro, est une optique grand angle lumineuse et compacte, r\u00e9actualis\u00e9e pour l&rsquo;\u00e8re moderne. <\/span><span title=\"The traditional symmetrical (double Gauss) lens configuration reproduces the unique image rendering of a classic lens.\">La configuration d&rsquo;optique sym\u00e9trique traditionnelle (double Gauss) reproduit le rendu d&rsquo;image unique d&rsquo;un objectif classique. <\/span><span title=\"The graceful and gentle bokeh creates a three-dimensional feeling at full aperture, and you can enjoy its soft and delicate image rendering.\">Le bokeh gracieux et doux cr\u00e9e une sensation tridimensionnelle \u00e0 pleine ouverture, t<\/span><span title=\"While retaining the image rendering mood of the VM-mount NOKTON classic 35mm F1.4, which has become very popular since its release, the optical design is optimized for Sony E-mount sensors. \">out en conservant l&rsquo;ambiance de rendu d&rsquo;image du NOKTON classic 35mm F1.4 mont\u00e9 sur VM, devenu tr\u00e8s populaire depuis sa sortie, le design optique est optimis\u00e9 pour les capteurs Sony E-mount.<br \/>\n<\/span><span title=\"This lens is a manual focus and manual aperture design, but also features electrical contacts that enable the lens settings at image capture to be included in the Exif information of the image data.\"><br \/>\nCet objectif est enti\u00e8rement manuel, pas d&rsquo;autofocus donc, mais pr\u00e9sente \u00e9galement des contacts \u00e9lectriques qui permettent d&rsquo;inclure les param\u00e8tres d&rsquo;objectif lors de la capture d&rsquo;image dans les informations Exif des donn\u00e9es d&rsquo;image. <\/span><span title=\"Furthermore, the lens is installed with a distance encoder to enable support for 5-axis image stabilization on bodies with this feature, for example by providing distance to subject information used in X,Y shift compensation.\">De plus, l&rsquo;objectif est install\u00e9 avec un encodeur de distance pour permettre la stabilisation d&rsquo;image 5 axes sur des bo\u00eetiers b\u00e9n\u00e9ficiant de cette technologie, par exemple en fournissant une distance aux informations sujet utilis\u00e9es dans la compensation de d\u00e9calage X, Y. <\/span><span title=\"Focus peaking while manual focusing is also supported.\">Et avec la fonction \u00ab\u00a0Focus Peaking\u00a0\u00bb des bo\u00eetiers hybrides, la mise au point manuelle est un vrai plaisir.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span title=\"The aperture ring has click stops in 1\/3 steps. \">Le Voigtl\u00e4nder Nokton 35mm F1.4 E est disponible au PCH Pro Shop au prix de 679\u20ac !<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Main features \">Caract\u00e9ristiques principales<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Full frame Sony E-mount with electrical contacts \">\u25a0 Monture compl\u00e8te Sony E-mount avec contacts \u00e9lectriques<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Characterful image rendering due to the classic lens formula \">\u25a0 Rendu d&rsquo;image de caract\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 la formule d&rsquo;objectif classique<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Optical design optimized for digital imaging sensors \">\u25a0 Conception optique optimis\u00e9e pour les capteurs num\u00e9riques<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Extremely solid and durable all-metal barrel \">\u25a0 F\u00fbt tout en m\u00e9tal extr\u00eamement solide et durable<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Manual focus for precise focusing \">\u25a0 Mise au point manuelle pour une mise au point pr\u00e9cise<br \/>\n<\/span><span title=\"\u25a0 Minimum focus distance of 30cm\">\u25a0 Distance minimale de mise au point de 30 cm<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9051\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-847x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"847\" height=\"1024\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9052\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9053\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9054\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9055\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9056\" src=\"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Voigtlander-35mm-F1.4-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c\u00e9l\u00e8bre marque Allemande Voigtl\u00e4nder, a annonc\u00e9 r\u00e9cemment la sortie du NOKTON classic 35mm F1.4, un objectif full-frame \u00e0 grande ouverture sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les bo\u00eetiers Sony en monture E. La d\u00e9signation NOKTON n&rsquo;est donn\u00e9e qu&rsquo;aux objectifs lumineux de la gamme Voigtl\u00e4nder avec une ouverture maximale de F1.5 ou plus. Lorsque le premier NOKTON a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,22,35],"tags":[758],"class_list":["post-9050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-optiques","category-sony","category-voigtlander","tag-voigtlander-nokton-35mm-f1-4-e"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pch.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}