Skip to content

Nikon Z 9 : Mise à jour V5.0 !

Nikon vient de publier une nouvelle mise à jour pour son boîtier le Z 9 qui passe maintenant en version 5.0 !

Différences entre les versions du firmware « C » 4.10 et 5.00

Remarque : les utilisateurs des logiciels suivants doivent les mettre à jour vers les dernières versions.

  • • Camera Control Pro 2 version 2.37.0 ou ultérieure, NX Studio version 1.6.1 ou ultérieure et SnapBridge version 2.11.0 ou ultérieure.

Remarque : les modifications indiquées ci-dessous sous « Prise de vue photographique », « Enregistrement vidéo », « Visualisation », « Commandes », « Affichages » et « Réseau » sont détaillées dans le Manuel complémentaire de mise à jour du firmware.

Remarque : en raison de l’ajout de nouvelles rubriques de menu, de nouveaux numéros ont été attribués à certaines rubriques du menu Réglages personnalisés.

■ Prise de vue photographique

  • • Ajout et modification des fonctions suivantes de [Prise de vue automatique] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO].
    • – Possibilité de configurer à l’avance la date et l’heure de démarrage de la prise de vue automatique
    • – Ajout de [DX (24×16)] dans les options de zone d’image
    • – Ajout de [Avions] dans les options de catégories de détection du sujet
    • – La prise de vue automatique est désormais disponible avec les réglages de mise au point manuelle de l’appareil photo
    • – L’apparence et certains noms d’éléments de l’affichage des réglages ont été modifiés
    • – La plage de détection disponible pour [Avancé : distance] a été augmentée
  • • Ajout de l’option [C15] pour le mode de déclenchement Prise de vue haute vitesse +.
  • • Ajout d’un mode de réglage de la fréquence dans [Réduc. scintillement hte fréquence] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO], permettant de configurer les pré-réglages de fréquences.
  • • Ajout de [Portrait aux tons riches] dans [Régler le Picture Control].
  • • Ajout de [Réglage du rendu des portraits] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO].
  • • Ajout de [Maquillage] (lissage de la peau) dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO].
  • • Ajout de [Mode de réduction du bruit ISO] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO] afin de sélectionner un mode de traitement de réduction du bruit.
  • • Nouvelles options de qualité d’image disponibles pour la prise de vue haute vitesse + avec [Réglages de la qualité d’image] > [Qualité d’image (HSFC)] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO].
  • • Le zoom d’affichage de la visée écran peut désormais atteindre 400%.
  • • L’éclairage DEL continu A10 de Profoto peut désormais être utilisé comme illuminateur d’assistance AF.
    Remarque : une mise à jour de firmware est nécessaire pour le Profoto A10. Consultez le site Web de Profoto pour en savoir plus.

■ Enregistrement vidéo

  • • Ajout et modification des fonctions suivantes de [Prise de vue automatique] dans le [MENU ENREGISTREMENT VIDÉO].
    • – Possibilité de configurer à l’avance la date et l’heure de démarrage de la prise de vue automatique
    • – Ajout de [DX] dans les options de zone d’image
    • – Ajout de [Avions] dans les options de catégories de détection du sujet
    • – La prise de vue automatique est désormais disponible avec les réglages de mise au point manuelle de l’appareil photo
    • – L’apparence et certains noms d’éléments de l’affichage des réglages ont été modifiés
    • – La plage de détection disponible pour [Avancé : distance] a été augmentée
  • • Ajout de [Portrait aux tons riches] dans les Picture Control.
  • • Ajout de [Réglage du rendu des portraits] dans le [MENU ENREGISTREMENT VIDÉO].
  • • Ajout de [Maquillage] (lissage de la peau) dans le [MENU ENREGISTREMENT VIDÉO].
  • • Ajout et modification des fonctions suivantes du [Zoom haute résolution] dans le [MENU ENREGISTREMENT VIDÉO].
    • – Modification de la couleur des délimiteurs de zone AF affichés sur l’écran de prise de vue lors de l’activation du zoom haute résolution et indiquant que la mise au point a été effectuée.
    • – Il est désormais possible d’effectuer les opérations du zoom haute résolution à l’aide du sélecteur secondaire.
  • • Le zoom d’affichage de la visée écran peut désormais atteindre 400%.

■ Visualisation

  • • Ajout de [Vitesse de lecture] dans le menu « i » de lecture vidéo.
  • • Ajout de [Personnaliser options de retouche] dans [Retouche] dans le menu « i » de visualisation.
  • • Ajout de [Rotation auto. des images] dans le menu Visualisation.
  • • Ajout de [Options visualisation auto. séries] sous [Visualisation des séries] dans le menu Visualisation.
  • • Le défilement des photos ne modifie désormais pas l’orientation actuelle même en cas de rotation de l’appareil photo.
  • • La vitesse de lecture actuelle est désormais affichée sur l’écran de visualisation pendant le visionnage d’une vidéo en plein écran.
  • • Ajout de [4608×3072 ; 14,2 M] dans [Retouche] > [Redimensionner] dans le menu « i » de visualisation lors de l’affichage des images RAW.

■ Commandes

  • • Ajout de commandes personnalisées et de rôles attribuables via les rubriques suivantes dans le [MENU RÉGLAGES PERSONNALISÉS].
    • – f1 et g1[Personnaliser le menu ]
    • – f2[Commandes perso (prise de vue)] et g2[Commandes personnalisées]
    • – f3[Commandes perso (visualisation)]

       Choisissez [Sur le point AF (priorité visage)] pour f3 [Commandes perso (visualisation)] > [Molette de commande principale] ou [Molette commande sec.] > [Position du zoom pdt le défilement].
    Il est désormais possible d’appliquer les réglages f3 [Commandes perso (visualisation)] > [Molette de commande principale] ou [Molette commande sec.] > [Défilement] lors du défilement des photos en cas d’utilisation de la fonction Loupe.
    Il est désormais possible d’attribuer la sélection du mode moniteur aux commandes Fn4/protection et audio.

  • • Il est désormais possible de sélectionner les modes de prise de vue individuellement en modes photo et vidéo.
    Remarque : les modes de prise de vue de tous les jeux « A » à « D » sont définis sur P immédiatement après la mise à jour du firmware.
  • • Ajout de [Largeur des bordures des points AF] à la position a11 [Affichage des points AF] dans le [MENU RÉGLAGES PERSONNALISÉS].
  • • Ajout de la rubrique [Ouverture max. Lv pdt MF] dans le [MENU RÉGLAGES PERSONNALISÉS] à la position a14.
  • • Ajout de la rubrique [Appui mi-course pr annuler zoom] dans le [MENU RÉGLAGES PERSONNALISÉS] aux positions d19 et g17.
  • • Il est désormais possible de modifier la balance des blancs et la correction d’exposition pendant que vous rappelez les fonctions de prise de vue en maintenant appuyée une commande.
  • • Des modifications ont été effectuées à la méthode de formatage complet effectuée avec [Formater la carte mémoire] dans le [MENU CONFIGURATION].

■ Affichages

  • • Modification de la position d’affichage en mode vidéo de l’avertissement relatif aux températures élevées des cartes mémoire.

■ Réseau

  • • Un avertissement s’affiche désormais lorsque la connexion à un accessoire ATOMOS AirGlu BT est instable ou perturbée.
  • • Ajout de [Connexion Wi-Fi (STA mode)] qui vous permet de connecter l’appareil photo au périphérique mobile via un point d’accès LAN sans fil.
  • • Il est désormais possible d’indiquer les numéros de port à l’aide de [Se connecter au serveur FTP] dans le [MENU RÉSEAU].
  • • Ajout de [Transférer en format HEIF] dans [Se connecter au serveur FTP] > [Options] dans le menu [MENU RÉSEAU].
    Remarque : les images HEIF converties ne sont pas stockées sur la carte mémoire.
  • • Il est désormais possible d’utiliser simultanément les accessoires ATOMOS AirGlu BT et les poignées télécommandes MC-N10.
  • • L’adresse IP détectée automatiquement sera conservée après la désactivation de l’adressage IP automatique.
  • • Les adresses de serveur DNS/passerelle détectées automatiquement sont désormais affichées sur l’écran d’édition TCP/IP.
  • • Les noms de fichiers de l’image et de l’audio correspondent désormais en cas de modification du nom de fichier de l’image pendant le transfert.

■ Autres modifications

  • • Lorsque le [Mode de zone AF] est réglé sur [Suivi 3D], que le sujet humain est grand par rapport au cadre et que plusieurs yeux sont détectés à proximité du point AF de suivi, l’appareil photo effectue la mise au point en priorité sur l’œil le plus proche du point AF.
  • • La durée d’assombrissement de l’écran de prise de vue après le déclenchement lorsque [ON] est sélectionné pour [Réduction du scintillement photo] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO] a été réduite.
  • • L’histogramme RVB est désormais plus facilement visible lorsque [Mode 1] ou [Mode 2] est sélectionné pour d12 [Affichage couleurs chaudes] dans le [MENU RÉGLAGES PERSONNALISÉS].
  • • [MENU CONFIGURATION] > [Version du firmware] indique désormais le firmware « G » du module GNSS.
  • • La mise à jour du firmware du module GNSS est désormais disponible.
    Remarque : cette deuxième mise à jour n’est pas nécessaire si le firmware « G » du module GNSS est déjà la version 0.17, étant donné que l’optimisation a déjà été effectuée sur cette version.
    Remarque : reportez-vous à « Mise à jour du firmware du module GNSS » pour consulter les procédures de mise à jour.
  • • Le firmware du module GNSS a été mis à jour.
    • – Amélioration des performances d’acquisition en cas d’utilisation du module dans certaines zones où le Système satellitaire Quasi-Zénith « QZSS » peut être acquis.
  • • Résolution des problèmes suivants :
    • – Les valeurs de réglage précis définies pour [Options de réglage précis de l’AF] dans le menu Configuration ne s’appliquaient pas lorsque le sujet était détecté avec le [Mode de zone AF] suivant : [AF zone large (S)], [AF zone large (L)], [AF zone large (C1)] ou [AF zone large (C2)].
    • – La sélection de l’écran de visualisation et le recours au sélecteur secondaire n’avaient pas les résultats attendus lorsque le voyant d’accès de la carte mémoire était allumé après la prise de vue en rafale et que [Visualisation des séries] > [Sélect. secondaire affiche 1ère vue] dans le [MENU VISUALISATION] était activé.
    • – Il n’était parfois pas possible d’obtenir l’exposition optimale en mode rafale ou en mode de prise de vue avec décalage de la mise au point.
    • – Le déclenchement était parfois désactivé lorsque « Bulb » (pose B) était sélectionné comme vitesse d’obturation.
    • – Les sujets ne pouvaient parfois pas être détectés dans la bonne position en cas de prises de vues répétées d’avions.
Picture of Michel

Michel

Photographe amateur passionné depuis plus de 15 ans, Michel développe une expertise solide dans le domaine de la photographie, acquise par une pratique régulière et approfondie. Son expérience couvre principalement la photographie de studio, le portrait et l’exploration de rendus spécifiques, avec un intérêt marqué pour les boîtiers monochromes et le moyen format, des outils exigeants qui nécessitent une parfaite maîtrise de la lumière et du flux de travail. Au fil des années, Michel a mené de nombreux projets personnels et techniques, lui permettant de tester, analyser et comparer du matériel photo dans des conditions réelles d’utilisation. Cette expérience de terrain constitue le socle de son approche éditoriale sur le blog PCH, où il partage des conseils concrets, des retours d’expérience objectifs et des analyses détaillées destinées aussi bien aux photographes amateurs qu’aux professionnels. Sa vision de la photographie repose sur la compréhension des fondamentaux — lumière, composition et intention — plutôt que sur les effets de mode. Pédagogue dans sa démarche, Michel accompagne les lecteurs du blog PCH dans leur réflexion et leurs choix, en mettant l’accent sur la cohérence entre pratique photographique, matériel utilisé et résultats recherchés. En parallèle de la photographie, Michel est musicien et passionné de musique, une sensibilité artistique qui influence son regard et sa manière de construire une image. Amateur de café de qualité et fervent défenseur de la photographie en noir et blanc, il revendique une approche authentique, durable et exigeante de l’image, fondée sur l’expérience, la rigueur et la passion.
Politique de confidentialité

Vous trouverez de plus amples informations sur notre politique de confidentialité ici.