Mises à jour Panasonic GH5 / GH5S & G9 !

Par Michel
- 30 mai 2018

Panasonic a publié une mise à jour pour les boîtiers suivants : GH5 / GH5S / G9 ! Les améliorations apportées par ces mises à jour sont assez importantes et bienvenues. La description ci-dessous est une traduction automatique de l’Anglais vers le Français, et il se peut qu’il y ait quelques coquilles de-ci de-là 🙂

Page de téléchargement : http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/dsc/download/index.html

Mise à jour du micrologiciel DC-G9
Panasonic propose un programme de mise à jour du firmware pour DC-G9 pour améliorer les performances et la convivialité.

1. Amélioration de la performance de l’AF
• Les performances de suivi AF dans l’enregistrement vidéo ont été améliorées.

2. Amélioration des performances du corps I.S. (Stabilisateur d’image)
• Il y a eu des cas où une distorsion périphérique s’est produite lors de l’enregistrement vidéo lors de la marche lorsqu’elle est utilisée avec des objectifs zoom grand-angulaire Panasonic (H-F007014, H-E08018). Ce bug a été corrigé.

3. Amélioration du mode haute résolution
• Les performances de la correction de mouvement ont été améliorées.
• L’ouverture minimale F11 peut être utilisée.
• Il y a eu des cas où le mode haute résolution est forcé de quitter en passant en mode de lecture. Ce bug a été corrigé.

4. Amélioration de la performance d’enregistrement sonore
• La qualité sonore a été améliorée en optimisant les performances de réduction du bruit du microphone à annulation de bruit interne.

5. Nouvelles fonctions
• [L.Monochrome D] a été ajouté au style photo.
• [Effet grain] peut être ajouté et ajusté dans le style photo.
• [Live View Boost] a été ajouté, ce qui facilite la vérification de la composition sur le moniteur dans un environnement à faible éclairage.
• La vue agrandie 20x maximum est disponible dans [Assistance MF].
• [Verrouillage de la bague de mise au point] a été ajouté au menu [Personnalisé], ce qui désactive la fonction de la bague de mise au point pour verrouiller la mise au point.
• [WB / ISO / Expo. Bouton] a été ajouté, ce qui permet le réglage de WB / ISO / Exposition uniquement lorsque le bouton de correction d’exposition est pressé. Ceci peut être réglé [Personnalisé]> [Opération].
• [Numéroter] a été ajouté à [Personnalisé]> [Paramètre de verrouillage des opérations].

6. Autres améliorations
• [Verrouillage de la bague de mise au point], [Stabilisation E-vidéo (vidéo)], [Aff. Niveau micro], [Optimisation de la vue en direct] et [L.Monochrome D] peuvent être attribués au bouton Fn fonctionnant en mode enregistrement.
• Il est possible de choisir les images de l’affichage de groupe telles que les prises de vues en rafale en mode [Traitement RAW].
• L’heure de redémarrage à partir du mode veille a été raccourcie lors de l’utilisation de l’application Image et de la connexion Bluetooth.
Vous pouvez choisir de raccourcir le temps de fonctionnement à distance et le transfert d’image ou le contrôle de l’obturateur à distance dans [Configuration]> [Bluetooth]> [Retour du mode veille].
• Il y a eu des cas où le nom du dossier a été brouillé lors de la connexion sans fil avec un PC Windows10. Ce bug a été corrigé.

Mise à jour du micrologiciel du DC-GH5S
Panasonic propose un programme de mise à jour du firmware pour DC-GH5S pour améliorer les performances et la convivialité.

1. Amélioration de la performance de l’AF
• La performance de la prise de vue en mode AF dans un environnement à faible luminosité et faible contraste a été améliorée.
• La vitesse AF à 180d (180 °) a été améliorée en affichant la vitesse d’obturation en degrés en [Fonctionnement SS / Gain]> [ANGLE / ISO].

2. Amélioration de la performance d’enregistrement sonore
• La qualité sonore a été améliorée en optimisant les performances de réduction du bruit du microphone à annulation de bruit interne.

3. Nouvelles fonctions
• [L.Monochrome D] a été ajouté au style photo.
• [Effet grain] peut être ajouté et ajusté dans le style photo.
• [Verrouillage de la bague de mise au point] a été ajouté au menu [Personnalisé], ce qui désactive la fonction de la bague de mise au point pour verrouiller la mise au point.
• [WB / ISO / Expo. Bouton] a été ajouté, ce qui permet le réglage de WB / ISO / Exposition uniquement lorsque le bouton de correction d’exposition est pressé. Ceci peut être réglé [Personnalisé]> [Opération].
• [Numéroter] a été ajouté à [Personnalisé]> [Paramètre de verrouillage des opérations].

4. Autres améliorations
• [Verrouillage de la bague de mise au point], [E-Stabilisation (Vidéo)], [Aff. Niveau son] et [L.Monochrome D] peuvent être attribués à la touche Fn qui fonctionne en mode d’enregistrement.
• L’étendue du vecteur peut être affichée sur l’écran tout en ajustant la balance des blancs.
• Il est possible de choisir les images de l’affichage de groupe telles que les prises de vues en rafale en mode [Traitement RAW].
• Dans certains cas, l’icône Stabilisateur d’image ne s’affichait pas lors du changement des réglages du stabilisateur d’image à l’aide du bouton Fn de l’objectif interchangeable H-ES200. Ce bug a été corrigé.
• Il y a eu des cas où le nom du dossier a été brouillé lors de la connexion sans fil avec un PC Windows10. Ce bug a été corrigé.

Mise à jour du micrologiciel DC-GH5
Panasonic propose un programme de mise à jour du firmware pour DC-GH5 pour améliorer les performances et la convivialité.

1. Amélioration de la performance de l’AF
• Les performances de suivi AF dans l’enregistrement vidéo ont été améliorées.
• La vitesse AF à 180d (180 °) a été améliorée en affichant la vitesse d’obturation en degrés en [Fonctionnement SS / Gain]> [ANGLE / ISO].

3. Amélioration des performances d’enregistrement sonore
• La qualité sonore a été améliorée en optimisant les performances de réduction du bruit du microphone à annulation de bruit interne.

4. Nouvelles fonctions
• [L.Monochrome D] a été ajouté au style photo.
• [Effet grain] peut être ajouté et ajusté dans le style photo.
• [Live View Boost] a été ajouté, ce qui facilite la vérification de la composition sur le moniteur dans un environnement à faible éclairage.
• [Mode nuit] a été ajouté, ce qui réduit les éblouissements sur les écrans lors de l’enregistrement en environnement de faible éclairage

Michel

Photographe amateur passionné depuis plus de 15 ans, Michel développe une expertise solide dans le domaine de la photographie, acquise par une pratique régulière et approfondie. Son expérience couvre principalement la photographie de studio, le portrait et l’exploration de rendus spécifiques, avec un intérêt marqué pour les boîtiers monochromes et le moyen format, des outils exigeants qui nécessitent une parfaite maîtrise de la lumière et du flux de travail. Au fil des années, Michel a mené de nombreux projets personnels et techniques, lui permettant de tester, analyser et comparer du matériel photo dans des conditions réelles d’utilisation. Cette expérience de terrain constitue le socle de son approche éditoriale sur le blog PCH, où il partage des conseils concrets, des retours d’expérience objectifs et des analyses détaillées destinées aussi bien aux photographes amateurs qu’aux professionnels. Sa vision de la photographie repose sur la compréhension des fondamentaux — lumière, composition et intention — plutôt que sur les effets de mode. Pédagogue dans sa démarche, Michel accompagne les lecteurs du blog PCH dans leur réflexion et leurs choix, en mettant l’accent sur la cohérence entre pratique photographique, matériel utilisé et résultats recherchés. En parallèle de la photographie, Michel est musicien et passionné de musique, une sensibilité artistique qui influence son regard et sa manière de construire une image. Amateur de café de qualité et fervent défenseur de la photographie en noir et blanc, il revendique une approche authentique, durable et exigeante de l’image, fondée sur l’expérience, la rigueur et la passion.