Mise à jour du micrologiciel version 3.20 pour les appareils photo Nikon Z6 et Z7 et lancement d’un nouvel utilitaire de webcam
Nikon Z 6 : mise à jour 3.20
Les avantages qu’apporte la version 3.20.
• La prise en charge de la sortie vidéo RAW est possible via une mise à niveau (service payant)* et au titre de ce service, la version du firmware 3.20 intègre une prise en charge des enregistreurs vidéo externes Blackmagic Design (actuellement le Video Assist 5″ 12G HDR et le Video Assist 7″ 12G HDR). Si vous avez déjà acheté la mise à niveau de la sortie vidéo RAW pour votre appareil photo, la mise à jour vers la version du firmware 3.20 intègrera automatiquement la prise en charge des enregistreurs vidéo externes Blackmagic Design.
• Les utilisateurs de Final Cut Pro X d’Apple (version 10.4.9 ou ultérieure) peuvent désormais modifier la sensibilité (et afficher et modifier la température de couleur) des séquences ProRes RAW transmises aux enregistreurs externes ATOMOS NINJA V, grâce à la mise à niveau de la sortie vidéo RAW (service payant). *
< Sélection d’un type de sortie RAW >
Avant de filmer au format RAW, choisissez une option pour HDMI > Avancé > RAW output options > RAW output type dans le MENU CONFIGURATION selon le type d’enregistreur branché : sélectionnez Type A pour les enregistreurs NINJA V et Type B pour les enregistreurs Video Assist.
• Ajout de la compatibilité avec les objectifs NIKKOR Z 50mm f/1.2 S.
• Résolution des problèmes suivants :
– La rotation de la bague de mise au point ou de la bague de réglage (si la Mise au point (M/A) était attribuée à la bague de réglage) empêchait parfois d’activer la mise au point manuelle en mode rafale lorsqu’un objectif NIKKOR Z était fixé.
– L’indicateur d’exposition ne s’affichait pas en mode M lorsqu’un objectif sans microprocesseur était fixé via un adaptateur pour monture FTZ.
– Certaines valeurs d’ouverture n’étaient pas sélectionnées lorsque vous tourniez les bagues de réglage des objectifs ci-dessous pour fermer le diaphragme en mode vidéo :
▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3
▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR
▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR
▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR
• Des valeurs d’ouverture inattendues s’affichaient parfois pendant le bracketing en mode M si une option de bracketing qui modifiait l’ouverture était sélectionnée et qu’un objectif NIKKOR Z était fixé.
• Les commandes d’ouverture motorisée ne répondaient parfois plus si la temporisation du mode veille était restée longtemps activée en mode vidéo.
* La mise à niveau de la sortie vidéo RAW est possible moyennant des frais de service. Pour plus d’informations, veuillez contacter un représentant Nikon agréé.
Nikon Z 7 : mise à jour 3.20
Les avantages qu’apporte la version 3.20.
• La prise en charge de la sortie vidéo RAW est possible via une mise à niveau (service payant)* et au titre de ce service, la version du firmware 3.20 intègre une prise en charge des enregistreurs vidéo externes Blackmagic Design (actuellement le Video Assist 5″ 12G HDR et le Video Assist 7″ 12G HDR). Si vous avez déjà acheté la mise à niveau de la sortie vidéo RAW pour votre appareil photo, la mise à jour vers la version du firmware 3.20 intègrera automatiquement la prise en charge des enregistreurs vidéo externes Blackmagic Design.
• Les utilisateurs de Final Cut Pro X d’Apple (version 10.4.9 ou ultérieure) peuvent désormais modifier la sensibilité (et afficher et modifier la température de couleur) des séquences ProRes RAW transmises aux enregistreurs externes ATOMOS NINJA V, grâce à la mise à niveau de la sortie vidéo RAW (service payant). *
< Sélection d’un type de sortie RAW >
Avant de filmer au format RAW, choisissez une option pour HDMI > Avancé > RAW output options > RAW output type dans le MENU CONFIGURATION selon le type d’enregistreur branché : sélectionnez Type A pour les enregistreurs NINJA V et Type B pour les enregistreurs Video Assist.
• Ajout de la compatibilité avec les objectifs NIKKOR Z 50mm f/1.2 S.
• Résolution des problèmes suivants :
– La rotation de la bague de mise au point ou de la bague de réglage (si la Mise au point (M/A) était attribuée à la bague de réglage) empêchait parfois d’activer la mise au point manuelle en mode rafale lorsqu’un objectif NIKKOR Z était fixé.
– L’indicateur d’exposition ne s’affichait pas en mode M lorsqu’un objectif sans microprocesseur était fixé via un adaptateur pour monture FTZ.
– Certaines valeurs d’ouverture n’étaient pas sélectionnées lorsque vous tourniez les bagues de réglage des objectifs ci-dessous pour fermer le diaphragme en mode vidéo :
▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3
▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR
▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR
▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR
• Des valeurs d’ouverture inattendues s’affichaient parfois pendant le bracketing en mode M si une option de bracketing qui modifiait l’ouverture était sélectionnée et qu’un objectif NIKKOR Z était fixé.
• Les commandes d’ouverture motorisée ne répondaient parfois plus si la temporisation du mode veille était restée longtemps activée en mode vidéo.
* La mise à niveau de la sortie vidéo RAW est possible moyennant des frais de service. Pour plus d’informations, veuillez contacter un représentant Nikon agréé.
Webcam Utility 1.0.1
Webcam Utility permet d’utiliser un appareil photo Nikon comme webcam lorsqu’il est raccordé à un ordinateur en USB.
L’appareil photo fonctionne comme une webcam lorsque « Webcam Utility » est sélectionné comme appareil photo externe dans une application de conférence Web.
